SAMMLER RECBORD reglementări magazin online
stabilirea, printre altele, a regulilor de încheiere a contractelor de vânzare prin intermediul Magazinului, inclusiv a celor mai importante informații despre Vânzător, Magazin și drepturile consumatorilor
CUPRINS
§ 1 Definiții
§ 2 Contact cu vânzătorul
§ 3 Cerințe tehnice
§ 4 Cumpărături în magazin
§ 5 Plăți
§ 6 Prelucrarea comenzilor
§ 7 Dreptul de retragere
§ 8 Excepții de la dreptul de retragere
§ 9 Reclamații
§ 10 Date cu caracter personal
§ 11 Rezervări
§ 12 Recenzii ale magazinelor online
Anexa 1: Model de formular de retragere
§ 1 DEFINIȚII
Zile lucrătoare — zile de luni până vineri, cu excepția sărbătorilor legale.
Consumator — consumator în sensul Codului civil.
Cont — o funcție gratuită a Magazinului (un serviciu furnizat electronic) reglementată prin reglementări separate, prin care Cumpărătorul poate deschide un cont individual în cadrul Magazinului.
Cumpărător — orice persoană care cumpără de la magazin.
Cumpărător prioritar — Privilegiat pentru consumatori sau întreprinderi.
Comerciant privilegiat — o persoană fizică care încheie cu vânzătorul un contract care este direct legat de activitatea sa comercială, dar care nu are un caracter profesional pentru aceasta (definiție aplicabilă contractelor încheiate începând cu 1 ianuarie 2021).
Reglementări — aceste norme.
Magazin — Magazinul online SAMMLER RECBORD operat de către Vânzător la următoarea adresă https://recbord.com.pl
Vânzător — SAMMLER Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [SAMMLER Societate cu răspundere limitată] cu sediul social în Poznań (61–696), ul. Serbska 17/6, înscrisă în Registrul antreprenorilor din Registrul național al tribunalelor ținut de Tribunalul districtual Poznań — Nowe Miasto și Wilda din Poznań, Divizia comercială VIII a Registrului național al tribunalelor, cu numărul: 0000412881, NIP: 7773224573, REGON: 302060570, capital social de 75 000,00 PLN.
§ 2 CONTACTAREA VÂNZĂTORULUI
- Adresa poștală: Rudniki 6F, 64–330 Opalenica
- Adresa de e‑mail: sprzedaz@sammler.com.pl
- Telefon: +48507249073
§ 3 CERINȚE TEHNICE
- Pentru buna funcționare a magazinului aveți nevoie de:
- un dispozitiv cu acces la internet
- un browser web care acceptă JavaScript și cookie-uri.
- Pentru a plasa o comandă în magazin, pe lângă cerințele specificate la alineatul (1), este necesar un cont de e‑mail activ.
§ 4 CUMPĂRĂTURI ÎN MAGAZIN
- Prețurile produselor afișate în magazin sunt prețurile totale ale produselor — prețuri brute.
- Vânzătorul precizează că prețul total al comenzii este format din prețul bunurilor indicate în Magazin și, dacă este cazul, din costurile de livrare a bunurilor.
- Bunurile selectate pentru a fi achiziționate trebuie adăugate în coșul de cumpărături din magazin.
- Cumpărătorul alege apoi din cele disponibile în Magazin: modalitatea de livrare a bunurilor și modalitatea de plată a comenzii, precum și datele necesare pentru a finaliza comanda plasată.
- O comandă este plasată atunci când este confirmată prin apăsarea butonului “comandă cu obligația de plată” și atunci când cumpărătorul acceptă Termenii și condițiile.
- Plasarea unei comenzi este echivalentă cu încheierea unui contract de vânzare între cumpărător și vânzător.
- Vânzătorul furnizează cumpărătorului privilegiat o confirmare a încheierii contractului de vânzare pe un suport durabil cel târziu la livrarea bunurilor.
- Cumpărătorul poate să se înregistreze în Magazin, adică să își creeze un Cont, sau să facă achiziții fără a se înregistra, furnizând datele sale pentru fiecare comandă eventuală.
§ 5 PLĂȚI
- Comanda plasată poate fi plătită, la alegerea Cumpărătorului:
- prin simplu transfer în contul bancar al vânzătorului;
- prin card de plată:
- Visa
- Visa Electron
- MasterCard
- MasterCard Electronic
- Maestrul
- prin intermediul unei platforme de plată:
- Plățile cumpărătorilor
- Transferuri 24
- În cazul în care plata este selectată prin intermediul platformei de plată Shoper, entitatea care furnizează serviciul de plată online este Blue Media S.A. În cazul în care plata este selectată prin intermediul platformei de plată Przelewy24, entitatea care furnizează serviciul este PayPro S.A.
- În cazul în care cumpărătorul alege să plătească în avans, comanda trebuie plătită în termen de 3 zile lucrătoare de la plasarea comenzii.
- Vânzătorul informează că, în cazul anumitor metode de plată, din cauza specificității acestora, plata comenzii prin această metodă este posibilă numai imediat după plasarea comenzii.
- În cazul în care alegeți să plătiți utilizând platformele de plată ale unor operatori terți de plăți electronice (plată în avans), trebuie să urmați instrucțiunile operatorului de plăți electronice în cauză după ce apăsați butonul pentru a începe procedura de plată (disponibil imediat după plasarea comenzii).
- Prin cumpărarea de la magazin, cumpărătorul acceptă utilizarea facturilor electronice de către vânzător. Cumpărătorul are dreptul de a‑și retrage acceptul.
§ 6 EXECUTAREA CONTRACTULUI
- Vânzătorul este obligat să livreze bunurile în conformitate cu contractul (în conformitate cu articolul 43b din Legea privind drepturile consumatorilor din 30 mai 2014 (Jurnalul Oficial al Republicii Moldova 2014, poziția 827, cu modificările ulterioare).
- Termenul de livrare este de 3 zile lucrătoare.
- Vânzătorul va da curs comenzii odată ce aceasta a fost plătită de către cumpărător.
- Bunurile sunt livrate exclusiv pe teritoriul Republicii Polone și în afara granițelor Republicii Polone.
- Bunurile achiziționate din magazin sunt livrate prin intermediul unui serviciu de curierat.
§ 7 DREPTUL DE RETRAGERE
- Un cumpărător privilegiat are dreptul de a se retrage dintr-un contract încheiat cu vânzătorul prin intermediul magazinului, în conformitate cu articolul 8 din Termeni și condiții, în termen de 14 zile, fără a oferi niciun motiv.
- Perioada de retragere expiră după 14 zile de la data respectivă:
- în care cumpărătorul prioritar a intrat în posesia bunurilor sau în care o terță parte, alta decât transportatorul și desemnată de cumpărătorul prioritar, a intrat în posesia bunurilor;
- la care cumpărătorul prioritar a intrat în posesia ultimei mărfuri sau la care o terță parte, alta decât transportatorul și desemnată de cumpărătorul prioritar, a intrat în posesia ultimei mărfuri în cazul unui contract care implică transferul de proprietate a mai multor mărfuri livrate separat.
- Pentru ca un cumpărător privilegiat să își exercite dreptul de retragere, acesta trebuie să informeze vânzătorul, folosind detaliile prevăzute la articolul 2 din Termeni și condiții, cu privire la decizia sa de a se retrage din contract printr‑o declarație fără echivoc (de exemplu, o scrisoare trimisă prin poștă sau informații transmise prin e‑mail).
- Un cumpărător privilegiat poate utiliza formularul de retragere a modelului de la sfârșitul Termenilor și condițiilor, dar acest lucru nu este obligatoriu.
- Pentru a respecta termenul de retragere, este suficient ca cumpărătorul privilegiat să trimită informații privind exercitarea dreptului său de retragere înainte de expirarea termenului de retragere.
CONSECINȚELE RETRAGERII
- În cazul retragerii din contractul încheiat, vânzătorul rambursează cumpărătorului prioritar toate plățile primite de la acesta, inclusiv costurile de livrare a bunurilor (cu excepția costurilor suplimentare rezultate din alegerea de către cumpărătorul prioritar a unei alte metode de livrare decât cea mai ieftină metodă de livrare obișnuită oferită de vânzător), imediat și, în orice caz, în termen de cel mult 14 zile de la data la care vânzătorul a fost informat de decizia cumpărătorului prioritar de a‑și exercita dreptul de retragere.
- Vânzătorul rambursează plata folosind același mijloc de plată utilizat de cumpărătorul prioritar în tranzacția inițială, cu excepția cazului în care cumpărătorul prioritar este de acord cu altceva, caz în care cumpărătorul prioritar nu va suporta niciun fel de costuri legate de această rambursare.
- Vânzătorul poate să rețină rambursarea până când primește bunurile sau până când i se furnizează dovada returnării acestora, oricare dintre aceste evenimente are loc primul.
- Vânzătorul solicită ca bunurile să fie returnate la adresa: Rudniki 6F, 64–330 Opalenica imediat și, în orice caz, nu mai târziu de 14 zile de la data la care Cumpărătorul prioritar a informat Vânzătorul despre retragerea din contractul de vânzare. Termenul este respectat dacă Cumpărătorul prioritar trimite înapoi bunurile înainte de expirarea termenului de 14 zile.
- Cumpărătorul privilegiat suportă costurile directe de returnare a bunurilor.
- Achizitorul privilegiat este răspunzător numai pentru orice diminuare a valorii bunurilor care rezultă din utilizarea bunurilor, alta decât cea necesară pentru a stabili natura, caracteristicile și funcționarea bunurilor.
- În cazul în care bunurile, din cauza naturii lor, nu pot fi trimise înapoi prin poștă în mod obișnuit, Cumpărătorul prioritar va trebui să suporte și costurile directe de returnare a bunurilor. Cumpărătorul privilegiat va fi informat de către Vânzător cu privire la valoarea estimată a acestor costuri în descrierea bunurilor din Magazin sau în momentul plasării comenzii.
- În cazul în care este necesară o rambursare pentru o tranzacție efectuată de un cumpărător cu un card de plată privilegiat, vânzătorul va efectua rambursarea în contul bancar atribuit cardului de plată respectiv.
§ 8 EXCEPȚII DE LA DREPTUL DE RETRAGERE
- Dreptul de retragere dintr-un contract la distanță menționat la articolul 7 din Termeni și condiții nu se aplică contractului:
- în care obiectul prestației este reprezentat de bunuri care nu sunt prefabricate, produse conform specificațiilor cumpărătorului privilegiat sau care servesc la satisfacerea nevoilor sale individualizate;
- în cazul în care obiectul prestației este reprezentat de bunuri perisabile sau cu termen de valabilitate scurt;
- în cazul în care obiectul serviciului este reprezentat de bunuri furnizate în ambalaje sigilate care nu pot fi returnate după deschidere din motive de sănătate sau de igienă, dacă ambalajul a fost deschis după livrare;
- în care obiectul prestației constă în bunuri care, prin natura lor, sunt inseparabile de alte bunuri după livrare;
- în cazul în care obiectul serviciului este reprezentat de înregistrări sonore sau vizuale sau de programe de calculator furnizate în ambalaj sigilat, în cazul în care ambalajul este deschis după livrare;
- pentru furnizarea de ziare, periodice sau reviste, cu excepția unui contract de abonament;
- în care prețul sau remunerația depinde de fluctuațiile de pe piața financiară asupra cărora vânzătorul nu are niciun control și care pot apărea înainte de sfârșitul perioadei de retragere.
§ 9 PLÂNGERI
- În caz de neconformitate a bunurilor cu contractul, consumatorul are posibilitatea de a revendica bunurile neconforme în baza dispozițiilor privind răspunderea pentru neconformitatea bunurilor cu contractul, prevăzute în Legea privind drepturile consumatorilor din 30 mai 2014 (Monitorul Oficial al României din 2014, poziția 827, cu modificările ulterioare) sau în baza garanției,
în măsura în care a fost constituită o garanție.
- Utilizând dispozițiile privind răspunderea pentru neconformitatea bunurilor cu contractul care se regăsesc în Legea privind drepturile consumatorilor din 30 mai 2014 (Monitorul Oficial 2014, poziția 827, cu modificările ulterioare), consumatorul poate, în conformitate cu normele și în termenele stabilite în legea menționată anterior:
- să ceară remedierea neconformității bunurilor cu contractul sau înlocuirea bunurilor,
- în cazul în care nu este posibilă îndeplinirea punctului 1, în conformitate cu articolul 43e din Legea privind drepturile consumatorilor din 30 mai 2014 (Jurnalul Oficial al României din 2014, poziția 827, cu modificările ulterioare), consumatorul poate face o declarație de reducere a prețului sau, în cazul în care lipsa de conformitate a bunurilor cu contractul este semnificativă, poate face o declarație de retragere din contract.
- Vânzătorul solicită ca reclamațiile să fie făcute în baza dispozițiilor privind răspunderea pentru neconformitatea bunurilor cu contractul care se regăsesc în Legea privind drepturile consumatorilor din 30 mai 2014 (Monitorul Oficial 2014, poziția 827, cu modificările ulterioare) la adresa poștală sau electronică indicată la § 2 din Regulament.
- În cazul în care se dovedește că, pentru a lua în considerare reclamația, este necesar să se livreze vânzătorului bunuri neconforme cu contractul, consumatorul este obligat să livreze aceste bunuri pe cheltuiala vânzătorului, la adresa: Rudniki 6F, 64–330 Opalenica.
- În cazul în care se acordă o garanție suplimentară pentru bunuri, informațiile privind garanția și condițiile acesteia sunt disponibile în descrierea produsului în magazin.
- Reclamațiile referitoare la funcționarea magazinului trebuie trimise la adresa de e‑mail specificată la § 2 din Termeni și condiții.
- Reclamația va fi soluționată de către vânzător în termen de 14 zile.
PROCEDURI EXTRAJUDICIARE DE PLÂNGERE ȘI DE RECURS
- În cazul în care procedura de reclamație nu produce rezultatul scontat de consumator, acesta poate recurge, printre altele, la:
- mediere efectuată de către Inspectoratul de inspecție comercială al voievodatului competent la nivel local, căruia trebuie să i se prezinte o cerere de mediere. De regulă, procedurile sunt gratuite. Lista inspectoratelor poate fi consultată aici: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq595;
- cu ajutorul instanței permanente de arbitraj pentru consumatori competente care funcționează pe lângă Inspectoratul provincial de inspecție comercială, căreia trebuie să i se prezinte o cerere de examinare a cazului în fața instanței de arbitraj. De regulă, procedurile sunt gratuite. O listă a instanțelor este disponibilă la adresa: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596;
- asistență gratuită din partea ombudsmanului municipal sau districtual al consumatorilor;
- Platforma online a ODR este disponibilă la adresa: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks.
§ 10 DATE CU CARACTER PERSONAL
- Administratorul datelor cu caracter personal furnizate de către Cumpărător atunci când utilizează Magazinul este Vânzătorul. Informații detaliate cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către Vânzător — inclusiv alte scopuri și motive pentru prelucrarea datelor, precum și destinatarii datelor — pot fi găsite în Politica de confidențialitate disponibilă în Magazin — datorită principiului de transparență conținut în Regulamentul general al Parlamentului European și al Consiliului (UE) privind protecția datelor — “RODO”.
- Scopul prelucrării de către Vânzător a datelor furnizate de Cumpărător în legătură cu achizițiile din Magazin este de a procesa comenzile. Temeiul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în acest caz este:
- contract sau acțiunile întreprinse la cererea Cumpărătorului în vederea încheierii unui contract [articolul 6 alineatul (1) litera (b) RODO],
- obligațiile contabile legale ale vânzătorului [articolul 6 alineatul (1) litera ©] și
- interesul legitim al vânzătorului de a prelucra datele pentru a stabili, a afirma sau a apăra eventuale pretenții [articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RODO].
- Furnizarea de date de către cumpărător este voluntară, dar în același timp necesară pentru încheierea contractului. Nefurnizarea datelor va împiedica încheierea unui contract în cadrul Magazinului.
- Datele cumpărătorului furnizate în legătură cu achizițiile din Magazin vor fi prelucrate până la:
- contractul încheiat între cumpărător și vânzător va înceta să mai fie valabil;
- vânzătorul nu mai are obligația legală de a prelucra datele cumpărătorului;
- încetează posibilitatea de a face uz de pretenții din partea Cumpărătorului sau a Vânzătorului în legătură cu contractul încheiat de către Magazin;
- este acceptată obiecția Cumpărătorului cu privire la prelucrarea datelor sale cu caracter personal — în cazul în care baza prelucrării datelor a fost interesul legitim al Vânzătorului
- oricare dintre acestea este aplicabilă în cazul respectiv și care este cea mai recentă.
- Cumpărătorul are dreptul de a cere:
- accesul la datele lor personale,
- rectificarea acestora,
- ștergeri,
- limitarea prelucrării,
- transferul de date către un alt operator
precum și legea:
- de a se opune în orice moment prelucrării datelor din motive legate de situația particulară a Cumpărătorului — la prelucrarea datelor cu caracter personal care îl privesc în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (f) din RODO (și anume, pe baza intereselor legitime urmărite de operator).
- Pentru a‑și exercita drepturile, cumpărătorul trebuie să contacteze vânzătorul folosind detaliile din § 2 din Termeni și condiții.
- În cazul în care cumpărătorul consideră că datele sale sunt prelucrate în mod ilegal, cumpărătorul poate depune o plângere la președintele Autorității pentru protecția datelor cu caracter personal.
§ 11 REZERVE
- Dispozițiile referitoare la Întreprinzătorul privilegiat se aplică contractelor încheiate începând cu 1 ianuarie 2021.
- Furnizarea de conținut ilegal de către cumpărător este interzisă.
- De fiecare dată când o comandă este plasată în magazin, aceasta constituie un contract de vânzare separat și necesită acceptarea separată a Termenilor și condițiilor. Contractul este încheiat pentru perioada și în scopul îndeplinirii comenzii.
- Contractele încheiate pe baza Termenilor și condițiilor se încheie în limba poloneză.
- În cazul unui eventual litigiu cu un cumpărător care nu este un cumpărător prioritar, instanța competentă este cea de la sediul social al vânzătorului.
- Orice răspundere a vânzătorului față de un cumpărător care nu este un cumpărător prioritar, în măsura permisă de lege, este exclusă.
- Răspunderea în garanție față de întreprinzătorul privilegiat este exclusă.
§ 12 FEEDBACK ÎN MAGAZINUL ONLINE
- FEEDBACK ÎN MAGAZINUL ONLINE
1.1 Clientul Magazinului online are posibilitatea de a solicita în mod voluntar și gratuit
oferiți feedback cu privire la achizițiile efectuate în magazinul online.
Obiectul avizului poate fi, de asemenea, o evaluare, o fotografie sau o revizuire a produsului achiziționat
produs în magazinul online.
1.2. Vânzătorul după achiziția efectuată în magazinul online
furnizează datele necesare pentru a crea o invitație prin e‑mail către companie
procesul de sondaj.Trimiterea de sondaje și colectarea opiniilor
în formulare este susținută pe deplin de TrustMate SA, o companie cu sediul în
Bartoszowicka 3, 51–641 Wrocław.
TrustMate SA trimite un e‑mail clientului solicitând ca
avizul și un link către formularul online pentru transmiterea acestuia -
formularul online permite vânzătorului să răspundă la întrebări
privind achizițiile, evaluați-le, adăugați propria descriere a opiniei dvs. și
fotografii ale produsului achiziționat. Dacă nu furnizați feedback după
Atunci când primiți o invitație inițială de a oferi feedback, TrustMate poate
retrimiteți invitația.
1.3 Un aviz poate fi dat numai de un client care a făcut o
achizițiile din magazinul online al vânzătorului.
1.4 Opiniile date de client sunt publicate de vânzător în
Magazinul online și cartea de vizită TrustMate.io.
1.5 Furnizarea de feedback nu poate fi utilizată de către client pentru
activități ilegale, în special activități care constituie un act de
concurență neloială față de vânzător sau acționează cu încălcarea
drepturile personale, drepturile de proprietate intelectuală sau alte drepturi ale vânzătorului sau ale
părți terțe.
1.6. Un aviz poate fi dat numai cu privire la produsele achiziționate efectiv.
în magazinul online al vânzătorului. Este interzisă încheierea
contracte de vânzare fictive/aparente în scopul emiterii de avize. Autorul
opinia nu poate fi fie
Furnizorului sau angajaților săi, indiferent de motivul angajării.
1.7. Un aviz emis poate fi retras în orice moment de către
autor.
Anexa 1 la Regulamentul de procedură
Mai jos este prezentat un model de formular de retragere, pe care consumatorul sau comerciantul privilegiat îl poate folosi sau nu:
Descărcați formularul