{"id":1872,"date":"2025-05-12T13:37:46","date_gmt":"2025-05-12T11:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sammler.com.pl\/?p=1872"},"modified":"2026-03-19T09:16:44","modified_gmt":"2026-03-19T08:16:44","slug":"jak-zrobic-obrzeze-trawnika-praktyczny-poradnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/how-to-make-a-lawn-edging-practical-guide\/","title":{"rendered":"How to make a lawn edg\u00ading? A prac\u00adti\u00adcal guide"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1874\" src=\"https:\/\/sammler.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/obrzeze-trawnika-1024x683.png\" alt=\"Garden with lawn edging.\" class=\"wp-image-1874\" srcset=\"https:\/\/sammler.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/obrzeze-trawnika-1024x683.png 1024w, https:\/\/sammler.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/obrzeze-trawnika-300x200.png 300w, https:\/\/sammler.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/obrzeze-trawnika-768x512.png 768w, https:\/\/sammler.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/obrzeze-trawnika-18x12.png 18w, https:\/\/sammler.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/obrzeze-trawnika-600x400.png 600w, https:\/\/sammler.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/obrzeze-trawnika-64x43.png 64w, https:\/\/sammler.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/obrzeze-trawnika.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>When think\u00ading about the gar\u00adden of our dreams, most of us see a per\u00adfect divi\u00adsion where every ele\u00adment has its place. Sounds great, does\u00adn\u2019t it? What, then, can be done to ensure that paths retain their shape through\u00adout the sea\u00adson? The answer is quite sim\u00adple \u2014 all it takes is the right edg\u00ading. It\u2019s those incon\u00adspic\u00adu\u00adous bound\u00adary lines between the lawn and the rest of the gar\u00adden that can make all the dif\u00adfer\u00adence. They make the space look neat, pro\u00adfes\u00adsion\u00adal and \u2014 most impor\u00adtant\u00adly \u2014 much eas\u00adi\u00ader to main\u00adtain. In this guide, we\u2019ll show you how to <strong>make a lawn edg\u00ading<\/strong>The design of the green space is a key ele\u00adment in the design of the green space, what to place it on and what types of struc\u00adture to choose in order to say good\u00adbye to chaos in the green space once and for all.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How do you make a lawn edging? Step-by-step instructions<\/h2>\n\n\n\n<p>Zro\u00adbi\u00ade\u00adnie obrze\u017ca trawni\u00adka to jed\u00adno z tych zada\u0144, kt\u00f3re wyda\u00adj\u0105 si\u0119 skom\u00adp\u00adlikowane. W rzeczy\u00adwis\u00adto\u015b\u00adci pro\u00adces jest dosy\u0107 prosty, z powodze\u00adniem mo\u017c\u00adna go wykon\u00ada\u0107 samodziel\u00adnie, np. w week\u00adend. Wystar\u00adczy odpowied\u00adni mate\u00adri\u00ada\u0142, odrobi\u00adna pre\u00adcyzji oraz kil\u00adka pod\u00adsta\u00adwowych narz\u0119dzi. Oto krok po kroku <strong>jak zro\u00adbi\u0107 obrze\u017ce trawnikowe<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Plan the course of the struc\u00adture \u2014 start by mark\u00ading the line along which you want to lay the edges. You can use gar\u00adden string, stakes or flex\u00adi\u00adble hose for this;<\/li>\n\n\n\n<li>Dig the trench \u2014 its depth and width should be adapt\u00aded to the type of edg\u00ading cho\u00adsen. For plas\u00adtic or met\u00adal mod\u00adels, 10\u201315 cm is suf\u00adfi\u00adcient, while con\u00adcrete types require deep\u00ader embed\u00adment;<\/li>\n\n\n\n<li>Pre\u00adpare a sta\u00adble foun\u00adda\u00adtion \u2014 you won\u00adder, <strong>what to set the edg\u00ading on<\/strong>, by nie uleg\u0142y z cza\u00adsem prze\u00adsuni\u0119\u00adciu? Najlepiej sprawdza si\u0119 warst\u00adwa piasku, \u017cwiru, a tak\u017ce mieszan\u00adka cemen\u00adtowo-piaskowa, kt\u00f3ra zapewni dobr\u0105 sta\u00adbi\u00adliza\u00adcj\u0119;<\/li>\n\n\n\n<li>Lay and fix the edg\u00ading \u2014 depend\u00ading on the mate\u00adr\u00adi\u00adal cho\u00adsen, use the appro\u00adpri\u00adate instal\u00adla\u00adtion method. Plas\u00adtic or met\u00adal edg\u00ading is fixed with anchors, clips, while heav\u00adier con\u00adcrete ele\u00adments are best embed\u00added in a thin lay\u00ader of con\u00adcrete;<\/li>\n\n\n\n<li>Lev\u00adel and then secure the edges \u2014 once the edg\u00ading has been fixed, back\u00adfill the groove with earth or small stones, tamp the ground well and smooth the sur\u00adface.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Which lawn edging will work best?<\/h2>\n\n\n\n<p>The choice of design depends on many fac\u00adtors \u2014 the style of the gar\u00adden, the type of soil, the func\u00adtion of the instal\u00adla\u00adtion and the indi\u00advid\u00adual pref\u00ader\u00adences of the own\u00ader. <strong>Which lawn edg\u00ading<\/strong> worth con\u00adsid\u00ader\u00ading?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plas\u00adtic \u2014 light\u00adweight, flex\u00adi\u00adble and durable. Works well for curved lines, plus they are easy to fit. Per\u00adfect for begin\u00adner gar\u00adden\u00aders.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Met\u00adal \u2014 usu\u00adal\u00adly made of gal\u00advanised steel or corten. Can prove to be an inter\u00adest\u00ading addi\u00adtion to min\u00adi\u00admal\u00adist arrange\u00adments.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Con\u00adcrete \u2014 an extreme\u00adly durable, sta\u00adble type. Avail\u00adable in a vari\u00adety of shapes and colours. Best for heav\u00adi\u00adly used spaces.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Wood\u00aden \u2014 nat\u00adur\u00adal, aes\u00adthet\u00adi\u00adcal\u00adly pleas\u00ading but less resis\u00adtant to mois\u00adture. Requires reg\u00adu\u00adlar main\u00adte\u00adnance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Which edging for the garden will be best?<\/h2>\n\n\n\n<p>Choos\u00ading the right gar\u00adden edg\u00ading depends pri\u00admar\u00adi\u00adly on where it is to be used and the func\u00adtion it will serve. If you plan to sep\u00ada\u00adrate the lawn from the flower beds, high\u00ader and dec\u00ado\u00adra\u00adtive edg\u00ading will work best. For lawns, it\u2019s worth opt\u00ading for low, even solu\u00adtions, as they won\u2019t get in the way when you\u2019re mow\u00ading, while also stop\u00adping the grass from grow\u00ading. For paths and dri\u00adve\u00adways, more load-bear\u00ading edg\u00ading is rec\u00adom\u00admend\u00aded, such as con\u00adcrete or met\u00adal mod\u00adels that stand up well to inten\u00adsive use. In uneven ter\u00adrain or irreg\u00adu\u00adlar\u00adly shaped gar\u00addens, the flex\u00adi\u00adble plas\u00adtic coun\u00adter\u00adparts work best, as they are easy to adapt to the nat\u00adur\u00adal cur\u00adva\u00adture of the ground.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>What should the edging be set on to make it durable and stable?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Many gar\u00adden\u00aders are ask\u00ading them\u00adselves: <strong>what to set the edg\u00ading on<\/strong>so that they do not shift or warp after win\u00adter? Here are some tried and test\u00aded solu\u00adtions:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sand bal\u00adlast \u2014 good for light\u00adweight struc\u00adtures, easy to make;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u017cwir \u2013 zapew\u00adnia dodatkowe drenowanie i sta\u00adbi\u00adliza\u00adcj\u0119;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Cement-sand mix \u2014 rec\u00adom\u00admend\u00aded if you want dura\u00adbil\u00adi\u00adty;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>con\u00adcrete lay\u00ader \u2014 used under heavy con\u00adcrete edg\u00ading or in heav\u00adi\u00adly used areas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>It\u2019s worth remem\u00adber\u00ading that a well-pre\u00adpared foun\u00adda\u00adtion is the foun\u00adda\u00adtion for dura\u00adbil\u00adi\u00adty \u2014 you\u2019ll save your\u00adself work in future sea\u00adsons.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jakie obrze\u017ca trawnikowe wybra\u0107 do ogrodu? Podsumowanie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dobrze zaplanowane i staran\u00adnie wyko\u00adnane obrze\u017ca ogrodowe to niewiel\u00adki detal, kt\u00f3ry robi ogrom\u00adn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119. Dzi\u0119\u00adki nim ogr\u00f3d zysku\u00adje uporz\u0105d\u00adkowany wygl\u0105d, a codzi\u00aden\u00adna piel\u0119\u00adgnac\u00adja sta\u00adje si\u0119 znacznie \u0142atwiejsza. Je\u015bli szukasz sprawd\u00adzonych obrze\u017cy do swo\u00adjego ogro\u00addu, <a href=\"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/kategoria-produktu\/obrzeza\/\">zajrzyj do asorty\u00admen\u00adtu Samm\u00adler<\/a>. Ofer\u00adu\u00adje\u00admy Ci sze\u00adro\u00adki wyb\u00f3r pro\u00adduk\u00adt\u00f3w \u2013 dzi\u0119\u00adki nim uporz\u0105d\u00adku\u00adjesz przestrze\u0144! Zach\u0119\u00adcamy do zapoz\u00adna\u00adnia si\u0119 z asorty\u00admentem naszego sklepu!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My\u015bl\u0105c o wymarzonym ogrodzie, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas widzi idealny podzia\u0142, w kt\u00f3rym ka\u017cdy element ma swoje miejsce. Brzmi \u015bwietnie, prawda? Co w takim razie zrobi\u0107, aby \u015bcie\u017cki zachowywa\u0142y sw\u00f3j kszta\u0142t przez ca\u0142y sezon? Odpowied\u017a jest do\u015b\u0107 prosta \u2013 wystarczy odpowiednie obrze\u017ce. To w\u0142a\u015bnie te niepozorne linie graniczne mi\u0119dzy trawnikiem a reszt\u0105 ogrodu mog\u0105 zrobi\u0107 ogromn\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":1874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-1872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kratka-parkingowa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2296,"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1872\/revisions\/2296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sammler.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}